While playing a video with subtitles in mplayer, I was getting the following problem: New_Face failed. Maybe the font path is wrong. Please supply the text font file (~/.mplayer/subfont.ttf). Solution is as follows: Right click on "My Computer". Select "Properties". Go to "Advanced" tab. Click on "Environment Variables". Delete "HOME" variable from User / System variables.